Šli smo na sever, da bi pobegnili, a smo se znašli v težavah.
Kad smo išli na sjever, išli smo dublje u nevolju.
Ne mislim spremeniti pravosodnega procesa zato, ker ste se znašli v edinstveni situaciji, da branite klienta, ki trdita, da nista ničesar zakrivila.
Pa, nemam nameru da prepravim kompletan pravni proces zato što smatrate da ste u jedinstvenom položaju da branite klijente koji kažu da nisu to uradili.
Slučajno ste se znašli sredi zvezne preiskave.
Умешали сте се у федералну истрагу.
Gospa, če je v teh obtožbah samo kanček resnice, ne glede na to, kako nedolžno in nevede ste se znašli v tem, raje priznajte.
Madam, ako postoji i malo istine u ovim optužbama, koliko god da ste nevini i neobavešteni, bolje je za vas da priznate.
Šlo je za teroristično zaroto in na žalost, sta se znašli sredi nje.
Bio je to teroristièki plan, a vi ste, nažalost, bile upletene.
Sem pa opazil brezzvezen blog, ki obtožuje sedanjo administracijo vsega sranja, v katerem smo se znašli.
Premda je onaj glupi blog krivio trenutnu vladu za cijelu zbrku u kojoj smo sada.
Kako so se znašli Kitajci na gradbišču?
Kako su se snašli Kinezi na gradilištu?
Kako so se znašli tam tako hitro?
Šta su radili tamo tako brzo?
Ni naključje, da smo se znašli v tem nežnem krogu podpore...
Pa, nije sluèajnost što smo se našli tu, u krugu nježne potpore...
Doslej smo se znašli in ni se nam bilo treba oborožiti.
Uspeli smo dosad da ovo ne postane oružani kamp.
Kaj pa bi naredili vi, prijatelj, če bi se znašli zgoraj?
А шта би ти учинио, мој пријатељу, ако би некако седео на њему?
Bi mi nekdo prosim povedal kaj se dogaja ali pa smo se znašli v neresničnosti?
Hoæe li molim vas, neko da mi objasni šta se dešava, ili smo svi zakoraèili kroz ogledalo?
Recimo, da smo se znašli na napačnem kraju ob napačnem...
Pripišemo ovo onome što jeste: pogrešno mesto u pogrešno...
Če so se znašli pri magnetu, se bodo tudi tukaj.
Ako su uspeli s magnetom, moæi æe i ovo.
Froemerjev Cadillac je ravno propadel pa smo se znašli.
Cadillac je propao, pa smo morali biti kreativni.
Ko smo prvič prišli semkaj in pričeli doživljati emotivni razvoj, ker smo se znašli v tej dobi, se je nas 12 dogovorilo, da o tem ne bomo govorili.
Кaдa смo први пут дoшли и пoчeли дa сe eмoциoнaлнo рaзвиjaмo бoрaвкoм у oвoм дoбу, нaс 12 смo сe дoгoвoрили дa нe гoвoримo o тoмe.
Dobro ste se znašli, to znam ceniti.
Ali svojski si se potrudio. Poštujem to.
Oba sva izobčenca, ki so se naučili boriti ko smo se znašli z našimi hrbti ob steni.
Oboje smo odbaèeni koji su nauèili da se bore kada ih sateraju u æošak.
Zdaj smo se vrnili in se znašli v vojni.
A sada kada smo se vratili zatekli smo grad u ratu.
Skupaj smo se znašli v tem in skupaj bomo šli iz tega.
Zajedno smo ušli u ovo, pa treba zajedno i da izaðemo iz ovog.
Moj korenjak in jajca so se znašli na mrzlih tleh.
Moji bas i bubnjevi su se prosuli po hladnom podu.
Na žalost pa moram povedati, da smo se znašli v hudi stiski.
Iako je šteta što nam treba novi. -Istina.
Nismo imeli veliko, vendar smo se znašli.
Nismo imali puno, ali snalazili smo se.
Nenadoma smo se znašli v Storybrooku, dobila bova otroka...
Odjednom smo se našli u Storibruku i išèekujemo bebu? To je...
Vem, da ste se znašli sredi krvnega maščevanja.
Znam da si se zatekla u središtu krvne osvete.
Kaj šele ta veliki narod v trenutku resne nacionalne nevarnosti v kateri smo se znašli sedaj.
А камо ли ову велику нацију у тренутку ове велике патње.
Kot kaže, smo se znašli v konvoju.
Izgleda da smo si našli jedan od onih starih konvoja.
Rad bi naredil nekaj, kar bi pomagalo ljudem, ki so se znašli v podobni situaciji.
Хоћу да урадим нешто што помаже људима у истој ситуацији сам био.
Vsak od njih je pel po svoje, ko so prišli, ko pa so se znašli na milost ali nemilost črnčeve pištole, pa:
Svi ti bièevaoci što su došli gore su pevali drugaèiju pesmu, kad su se našli pred milost i nemilost crnjinog pištolja.
Mislim, da veste, da vas vsaj jaz razumem, v kakšni zapleteni situaciji ste se znašli.
Ali verujem da znaš da znam koliko je tvoj položaj složen.
Vsi smo se znašli v neznani situaciji.
Сви смо се нашли у новом окружењу.
Kako ste se znašli v tej godlji?
Šta ste uradili kad ste u ovakvoj situaciji?
Otprli ste napačna vrata in se znašli iz oči v oči z obiskovalci našega muzeja.
Otvorili ste pogrešna vrata i našli se oèi u oèi sa posetiocima našeg muzeja.
Torej, večina izmed nas se ni nikoli znašla v situaciji tako strašljivi kot je bila ta, v kateri so se znašli ti mornarji, toda vsi vemo kako je, če nas je strah.
Mnogi od nas nikada nisu iskusili toliko strašnu nesreću kao tu koja je snašla ove mornare, ali svi znamo kako izgleda bojati se.
0.3520610332489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad smo išli na sjever, išli smo dublje u nevolju. 